Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://stayinus.blog21.fc2.com/tb.php/247-e70d6e79

-件のトラックバック

-件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Star Spangled Bannerでスペイン語で歌っちゃうの?

移民問題でアメリカのあちこちでデモが勃発しているが、最近少し下火
になったかな・・。これを象徴するわけでもないのだろうが、アメリカでは、Star-spangled-bannerと呼ばれるアメリカ国歌がヒスパニック系の人々の間でスペイン語で歌われているという。

国だけじゃなくて、国歌までスペイン語にしてしまおうという勢いだね。昨日かな、ブッシュ君は、"I think the national anthem ought to be sung in English," (『国歌は英語で歌うべきだと思う』)と、言ったりしてるみたい。

実際、このアメリカの国歌のスペイン語版は、Nuestro Himno, か Our Anthem, と呼ばれるものらしく、イギリスのプロデューサーAdam Kidronが仕掛けたものらしく、どうやら5月1日の予定されている不法滞在のヒスパニック系の移民の合法的滞在を求めての大規模デモに先駆けてカミングアウトしたようだ。アメリカにあるいくつかのヒスパニック系のラジオ局のうちKLOL-FM (101.1)1局で流されたようだ。

ちなみに、スペイン語版、こちらで部分的だけど聞けるから、The dan stein reportというサイトへ。↓
http://www.fairus.org/video/banner.mp3

それにしても、英語が話せないけど、『アメリカは自分の祖国だ!』と言いたいばかりの彼らの気持ち、伝わってくるね。
俺は、賛成だけどね。

←ここをクリックして『人気ブログランキング』に1票
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://stayinus.blog21.fc2.com/tb.php/247-e70d6e79

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

simple digital clock


X-DAY

Flashカレンダー

ブログ内検索

プロフィール

露と落ち 露と消えにし
わが身かな
浪速のことも 夢のまた夢
豊臣秀吉
人生なんて、そんなものかもね

stayus

Author:stayus
【ブログランキング参加中】


にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

FC2 Blog アメリカ・カナダ・ハワイ ランキング

アフィリエート・広告

edita.jp【エディタ】

Google PageRank

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。